CD備忘録

夏涼しく冬暖かいエコハウス

冬の間、懐かしい、太陽の日差しも、夏には避けたいものです。日差しの部屋は冬の暖房費を節約することがありがたいエコハウス、夏には温度の上昇を防ぐためエコハウスは、窓の位置をずらすの翻訳に行っていないので、家の設計が重要です。夏と冬の太陽が部屋に接続角度が異なることに注目して設計されるとをお勧めします。建築業者に相談してみましょう。
注文家具を注文する際の注意事項を考慮してみましょう。家具は家の中では非常に重要視されているわけですね。自分の意思を反映できるようにいかなければです。注文の家具の魅力を導いていくのが熟練のプロなのでしょうか。その魅力を一人でも多くの人に伝えることができればいいですね。
2011年8月10日、米アップルの最新型スマートフォン「iPhone5」のパクリ版が早くも中国のネットショップで大々的に売られている。価格は200元（約2400円）〜1000元（約1万2000円）。中には1カ月で7500個近く売れた店もあるという。北京晨報が伝えた。

【その他の写真】

「限定版iPhone5発売！お値打ち価格＆優れた品質」「ついに発売！iPhone5を一足早く」―。米アップルから秋にも発売と目されている最新型スマートフォン「iPhone5」のパクリ版が、中国のネットショッピングサイトで堂々と販売されている。

取り扱うショップの数も100店は下らない。平均価格は500元（約6000円）前後。パッと見ると確かにそれは「iPhone5」だが、よく見るとそれは外観から機能までそっくりに作られた「HiPhone5」と呼ばれる偽物であることが分かる。

その薄さはわずか7ミリと本物に忠実に作られている。だが、あくまでも安価な部品の寄せ集めのため、「品質は全く保証できない」とショップ側も認めている。運が悪ければわずか数日で壊れてもおかしくないほどの代物だという。（翻訳・編集/NN）


【関連記事】
怒ったアップル！iPhoneをパクる中国企業に、強力な抗議活動を展開―中国紙
＜中国気になる話＞iPhone4の予約販売が絶好調＝それでも代理店がブルーになる理由―中国
＜09年中国トンデモニュース・2＞iPhoneのパクリ？酷似製品が「北京の秋葉原」に登場
ニセ・アップルストアが乱立する北京一の電脳街・中関村―北京市
出た！今度は「偽イケア」、違うのは店の名前とカフェのメニューだけ―雲南省昆明市


　ボンベイ高等裁判所は9日、12日から公開予定の映画「Aarakshan」の公開差し止め請求を棄却した。

　「Aarakshan」は教育機関における留保制度をテーマにしたプラカーシュ・ジャー監督の作品。2人の弁護士がボンベイ高裁に、同作品は留保制度に反対するもので、公開されれば深刻な治安上の問題が生じるとして、公開の差し止めを請求していた。

　ボンベイ高裁は請求について、「請求者の訴えは誤解に基づくもので請求の実体を欠いており、言論・表現の自由に制限を課すに足る理由は見当たらない」として、請求を棄却した。（10日付ザ・ヒンドゥー紙の11面から）

08/10/2011

　10日付のビジネス・スタンダード紙（1面、16面）によると、自動車を購入する前にインターネットで商品情報を検索するインド人の割合が65%だという。グーグルの調査によるもので、グーグル・インドのラジャン・アナンダン社長は「米国や欧州地域でも62%の消費者が自動車を購入する前にインターネットで情報を入手する。各社メディア広告費用を増額しており、インドの自動車業界からの広告収入は年間150%で伸びている。今後数年でインターネット上の自動車広告が大幅に増えるだろう」と話している。フォード・インドの営業マーケティング部長ニジェル・ウォーク氏は「"フィーゴ"には、広告費用の7%、他社の2-3倍の額をインターネット広告に投資した」と説明した。

　2010年1月-11年5月のグーグル検索数トップ10は1位マルチ・スズキ「アルトK10」、2位フォード「フィーゴ」、3位ヒュンダイ「i10ネクスト・ジェン」、4位マルチ・スズキ「キザシ」、5位シボレー「ビート」、6位日産「マイクラ」、7位ヒュンダイ「ヴェルナ・フルディック」、8位フォルクスワーゲン「ポロ」、9位トヨタ「エティオス」、10位マルチ・スズキ「SX4ディーゼルモデル」だった。車種別の前年比検索数伸び率は、SUVモデル61%増、高級車141%増、ディーゼル車114%増、二輪車情報の検索数も96%伸びた。二輪車で最も検索数が多いのは125-150ccモデルとなっている。自動車情報関連の問い合わせ数は前年比51%増えており、携帯電話情報の84%増に次ぐ問い合わせ数だという。

08/10/2011

　齋木昭隆駐ブータン大使（駐インド大使兼務）とヴェツォプ・ナムギャル駐インド・ブータン大使（駐日大使兼務）は8日、ニューデリーで、10億1,900万円を限度とする防災・災害復興支援無償資金協力「サイクロン災害復興支援計画」に関する交換公文の署名式を行った。

　ブータンは国全体が山岳地帯であるため、国民の移動手段の確保のための道路網の整備が最優先課題の一つとされている。しかし道路整備状況は十分ではなく、特に橋梁（きょうりょう）が不足している中、2009年のサイクロン災害で多くの道路や橋梁が被災、復旧が不十分となっている。

　「サイクロン災害復興支援計画」は、サイクロンで被災した橋梁や今後の豪雨で被災する可能性の高い構造が脆弱（ぜいじゃく）な橋梁など合計5カ所の架け替えを行うもので、具体的には農道上の3橋梁および国道5号線上の2橋梁。国道上の2橋梁の整備では橋梁の重量制限が緩和され、幅員が2車線となることで、国道の機能が向上することから、国内の円滑な物流が促進されることが期待される。（11年8月8日、日本外務省の発表から）

08/09/2011